2026年116照顾者签证要交哪些材料？认证副本与照片规格要点

申请澳大利亚照顾者签证（Carer visa，Subclass 116）时，有两项材料几乎每年都有人做错：一是把原件寄出去而不是寄认证副本，二是照片尺寸、背景或时效不合格。根据澳大利亚内政部 Carer visa (Subclass 116) 官方页面（截至 2026 年 7 月核对），116 签证必须走纸质申请，随申请寄出的所有材料都应是认证副本，签证处明确要求不要寄原件；同时，申请中包含的每一个人都需要提交 4 张 45mm×35mm 的近六个月彩色护照照片。本文按官方公开信息整理，只作一般参考，不构成针对个人情况的代理或法律意见，具体要求请以官方最新公布为准。

认证副本和原件有什么区别，为什么不能寄原件？

认证副本（certified copy）是由有资格认证文件的人员核对原件后，在复印件上注明「与原件一致」并签名、注明日期与资质的复印件。签证处要求的是这种复印件，而不是原始文件。

原因很直接：纸质申请是通过邮寄或快递寄到珀斯的 Child and Other Family Processing Centre，材料在审理期间由签证处保管，原件一旦寄出就很难追回。官方页面在「Apply for the visa」这一步写明：不要随申请寄原件，只寄认证副本，并建议自己保留一份完整申请及全部支持材料的副本。

需要留意的是，认证不是「自己复印一下」就算完成。认证人需要看到原件，并在复印件上写明认证声明、签名、日期、认证人姓名与资质类别（以及联系方式或注册编号等信息，具体格式以官方认证副本页面为准）。每一页需要认证的材料都要单独处理，不能只认证首页。

哪些材料要做成认证副本？

116 签证的材料大致分几组，每组的原件都要换成认证副本后再寄：

身份材料：当前护照上显示照片、个人资料、签发日期与有效期日期的页面；如有国民身份证（national identity card）也需提供。
改名证明：结婚证或离婚证、澳大利亚出生死亡婚姻登记处（Registry of Births, Deaths and Marriages）或相应的海外主管机关出具的改名文件、能显示你曾用其他名字的文件——改过名的人，这一项漏交的比例很高。
关系与受抚养证明：出生证、收养文件、结婚证，或事实伴侣（de facto）关系材料（联名银行账户账单、联名账单账户、联名租约或房贷文件、显示伴侣与你同住地址的文件）。
受抚养的经济依赖证明：银行对账单、汇款记录、租金收据等；成年子女还需填妥的 Form 47a（Details of a child or other dependent family member aged 18 years or over）。
Bupa 医疗证明：由 Bupa Medical Visa Services（bupamvs.com.au）出具的证明，需说明你的澳大利亚亲属或其同住家庭成员患有某种疾病并需要一定量照护；同时还要提交书面证据，说明该亲属在澳大利亚无法合理获得其他照护选择。

如果申请时 Bupa 评估已经启动但尚未出结果，可以先交一封 Bupa Medical Visa Services 确认评估已开始的信，收到医疗证明后立刻补交。官方页面明确：递交时若未提供 Bupa 医疗证明，应在申请后 3 个月内提交；到作出决定时仍未收到该证明的，签证不会获批。

照片规格：除了 45mm×35mm 还有哪几条硬要求？

照片是另一处高频返工点。官方要求为申请中包含的每个人提供 4 张近期护照尺寸照片，规格如下：

项目	要求
尺寸	45mm × 35mm（护照尺寸）
时效	拍摄时间不超过 6 个月
色彩与质量	高质量彩色，不接受激光打印件
画面	完整正面脸部
背景	素色浅色背景
眼镜与头饰	可戴无染色处方眼镜；因宗教原因佩戴头饰的，可只露出脸部

「不接受激光打印件」这一条最容易被忽略：用普通打印机打出来的照片，即使尺寸和背景都对，也可能因质量问题被退。另外，照片要求适用于申请中的每一个人，不只是主申请人——随行的伴侣、未成年子女和成年受抚养子女都要各自提交 4 张。

身份材料漏了会怎样？

官方页面把后果写得很明确：如果无法证明身份，签证处会拒签，并可能在 10 年内不再给你批签证，也可能在 10 年内不给申请中列出的家庭成员批签证。

所以身份页要交全：护照的照片页、个人资料页，以及显示签发日期和有效期日期的页面，三者都要。曾经改过名的，需要同时提供改名证明，让不同文件上的姓名能对得上。假设某申请人护照用婚后姓名，而出生证和无犯罪记录用的是婚前姓名，又没有提交结婚证或登记处改名文件，签证处就无法确认这些文件属于同一个人，风险就直接落在身份这一项上。

无犯罪证明、体检和照片，哪些现在交、哪些等通知？

时间差也是常见错误来源：

无犯罪证明（police certificates）：官方页面写明，在签证处要求之前不要去办理。提前办好的证明可能过一段时间就失效，反而要重办。
照片：属于递交时就要随申请寄出的材料，不用等通知。
体检（health examinations）：签证处会另行通知是否需要做。
生物信息（biometrics）：签证处会告知是否需要，包括被收养子女是否需要提供。
第二期费用（second instalment）：等签证处通知后再付，满足其他全部要求后签证处会发账单；不付则不会批签。若付款会给你或被照护人造成严重经济困难，可书面申请将其减免为零，但随行申请人不适用减免。

随行家属与伴侣分别要交什么？

未满 18 岁的受抚养人：身份材料、与你的关系证明（如出生证或结婚证）、如适用还有品格材料。

已满 18 岁的子女：需满足「年满 18 岁但未满 23 岁且依赖你或你的伴侣」，或「年满 23 岁且因身体或认知障碍无法谋生自养并依赖你或你的伴侣」。需提供身份材料、其他关系文件（如适用）、品格材料，以及受抚养证明（出生证或收养文件、Form 47a、经济依赖证明）。若子女已满 23 岁或审理期间可能满 23 岁，还要提供合格执业医生出具的报告，说明其因身体或心智功能全部或部分丧失而依赖你或你的伴侣。

伴侣：身份材料、品格材料、前一段关系的文件（如适用），外加当前结婚证，或能证明申请前已维持事实伴侣关系至少 12 个月的材料（少数例外情形除外）。

寄出之前，可以按哪些点自查一遍？

是否用了 Form 47OF（Application for migration to Australia by other family members）并已用英文填写；
全部材料是否都是认证副本，原件是否留在自己手里；
每个人的照片是否为 4 张、45mm×35mm、六个月内、彩色非激光打印、正面全脸、素色浅背景；
护照是否包含照片页、个人资料页、签发与有效期页；改过名的是否附了改名文件；
Bupa 医疗证明或「已启动评估」的确认信是否在内，以及是否在递交前通过 ImmiAccount 的在线支付功能完成缴费并附上缴费凭证；
是否附上担保人的表格及其材料；
是否按表格上的地址邮寄或快递至珀斯的 Child and Other Family Processing Centre。

任何一步不完整，申请都可能被认定为无效申请，签证处不会审理无效申请，只会通知你并按要求退还。另外，这类签证属于 Other Family 签证，适用名额上限与排队（capping and queueing），官方页面也提示需求量大于每年可用名额，审理时间可能较长；材料缺漏会进一步拖慢进度。

常见问题

116 签证可以只寄原件吗？

不可以。官方页面明确要求不要随申请寄原件，只寄认证副本，并建议自行保留一份完整申请及支持材料的副本。原件一旦寄出，审理期间无法取回，遗失风险由申请人自己承担。

认证副本需要谁来认证？

官方要求由具备认证资格的人员在看过原件后，在复印件上作出认证声明、签名并注明日期与资质信息，具体格式以内政部认证副本页面为准。关键是认证人必须亲眼看过原件，逐页认证，而不能由申请人自己复印后签名。

照片一定要 45mm×35mm 吗？小一点能不能用？

官方写明尺寸为 45mm×35mm 的护照尺寸，并同时要求六个月内拍摄、高质量彩色、不接受激光打印件、正面全脸、素色浅色背景。尺寸只是其中一项，背景和打印方式同样会被检查，任一项不合格都可能被要求补件。

申请里每个人都要交照片吗？

要。官方表述是「申请中包含的任何人」都需要 4 张近期护照尺寸照片，所以主申请人、伴侣、未成年子女和成年受抚养子女各自都要准备，不是只交主申请人一份。

无犯罪记录证明要不要现在就去办？

不要。官方页面明确要求在签证处要求之前不要安排办理无犯罪证明。提前办理不但可能白跑一趟，还可能因时效问题需要重新办理；收到通知后再办即可。

递交时还没拿到 Bupa 医疗证明怎么办？

可以先提交 Bupa Medical Visa Services 确认评估已开始的信，收到证明后立即补交。官方规定：递交时未提供的，应在申请后 3 个月内提交；到决定时仍未收到的，签证不会获批。

材料不齐会直接拒签吗？

不一定会被拒，但风险有两层：申请不完整可能被认定为无效申请，签证处不会审理；身份无法证明则会拒签，且可能在 10 年内不再获批签证，也可能影响申请中的家庭成员。